15 августа

Rishir swapna sarthak kare
Bharat Janani mor
Sahas anane khuliteche dekho
Purbachaler dor
Khandita nahe mayer swarup
Dibya labani makha
Jadiyo rayeche ekhano se shobha
Megher arale dhaka
Mayer bodhan utpab ei
Nabin juger usha
janani moder aniche bhariya
Amrita manjusha
Bilabo amara bishwaw sabhai
Ati manaser sudha
Mayer prasade mithabo amara
Sarba jiber khudha
Jishur swapna swarga rajya
Bastabe rup dite
narayan aj murta halen
Dhulimoy dharanite
Bidhatar joy Bharater joy
Bishwabasir joy
Suchita hateche satya juger
Ajike abhyudoy


Дабы исполнить видение мудрецов,
Индия, наша Мать Индия,
Улыбаясь, отворяет сегодня
Двери Своего Восточного Света.

Не разрушено тело нашей Матери.
Она сияет красой божественной —
Не смотря на то что Её лучи и милость
Всё ещё закрыты облаками.

Это праздничный день пробуждения нашей Матери;
Это заря новой золотой эпохи;
Вот несёт Мать нам Свой ларец
Полный Её бессмертных даров.

Мы напоим сообщество наций, весь мир
Сладким нектаром Сверх-разума.
Милостью нашей Матери
Мы утолим голод всех душ на свете.

Видение Иисуса Христа — Небесное Царство —
Дабы воплотилось
Нараян в этот день явился в человеческой форме
На земле тленной.

Победы Творца, победы Бхаратварши,
Победы всех существ населяющих вселенную
Сегодня явилось знамение,
И зачалась заря Золотого Века.

—Шри Чинмой